Переводчики

OnAdd это конмада переводчиков, специализирующихся на фанатском дубляже. https://t.me/onaddpro

Добро пожаловать! Мы рады видеть вас :) Мы команда переводчиков аниме, пришедшая к вам из Совет Романтики (Sovet Romantica). Переводим мы в свое удовольствие. В основном это аниме в жанрах сёдзё и риверс-гарем, в общем, несём в мир бисёненов XD Но и не только - наши жанры могут расширяться в зависимости от того, понравился ли нам тайтл. Приятного просмотра вместе с нами!

Профессиональная студия озвучивания. Работаем над аниме и другим медиаконтентом.

RU: Мы команда плюшевая озвучка, которая занимается дубляжом (аниме, фильмов, сериалов и мультфильмов). Наш проект был основан 24 июня 2023 года. Связаться с нами: ВКонтакте: https://vk.com/plushdub Telegram: https://t.me/plushevayaozvuchka

Перевожу в основном что-то старое.

RuChiMe (Ручиме) | Озвучка китайской анимации (Дунхуа), аниме, дорам и манги Ребрендинг AniMy (Анимай) – теперь мы RuChiMe! Переводчик Анихару Миоко ( Aniharu Myoko - Анихару Майоко )

Вы любите аниме и всё, что с этим связано? Специально для этого и была создана Sakurina - проект, где можно узнать последние новости из сферы анимации и посмотреть любимое аниме в качественной озвучке. Вступайте к нам, зовите друзей. Станьте причастным к общему делу и ознакомьтесь с нашими вакансиями. Давайте вместе сделаем проект лучше! С любовью, команда Sakurina!

«Студия СВ-Дубль» — профессиональный дубляж и закадровое озвучивание художественных и мультипликационных фильмов и сериалов.

Озвучка аниме с января 2012.

Команда по переводу субтитров

Альтернативная озвучка аниме от команды SmutyDub. Озвучиваем грязно, но со вкусом!

Ютубер, иногда занимающейся озвучкой

Студийная банда - студия, которая занимается дубляжом и закадровым озвучиванием японской, китайской и прочей анимации. Проект основан 15 января 2014 года. вк - https://vk.com/studio_band

SUGOI SOUND - творческое объединение, занимающееся озвучиванием аниме и мультфильмов. Проект основан в декабре 2023 года.

Творческое объединение людей которые любят аниме, дорамы, сериалы, мангу и манхву и делают этот мир прекрасней. Если ты такой как мы то вступай в нашу группу https://vk.com/bambooteam

Ушастая озвучка - команда по озвучке и переводу аниме, игр, мультфильмов и многого другого. Руководители: DemonKitty - глава проекта и куратор актёров озвучивания. Год основания: 2021

Дорогой друг, Вас приветствует фансаб-группа Demiurges! Мы рады, что именно ВЫ заглянули к нам. Делайте это почаще и найдёте у нас много чего интересненького. Азия - это удивительный мир. Окунитесь же в него вместе с нами! Если Вы ещё с ним не знакомы, то «Добро пожаловать!». У нас Вам будет тепло и уютно. Мы создали эту группу ради удовольствия, поэтому все наши проекты были выбраны и делаются от души. Мы любим то, что мы делаем, и хотим поделиться своей работой с Вами.

Привет! Меня зовут mado_tyan, и «ФанСабик» — это мой личный проект по переводу тех самых аниме и манги, которые все забыли, а я нет. Перевожу с японского, китайского и английского, а потом сама же всё апскейлю, чищу, свожу, проверяю и делаю субтитры (или тайплю мангу). Да, я тут вся такая один-в-поле-воин. Работаю я, может, и не со скоростью света, зато за качество ручаюсь головой. Люблю это дело и делаю его с душой. (✿◡‿◡) Короче, если тебе близка эта тема, заходи в группу в ВК (https://vk.com/fansubik) или Телеграмм (https://t.me/fansubik)! И не забудь сказать спасибоヾ(≧▽≦*)o Хочешь помочь делом? Мне всегда нужны руки, голова и энтузиазм! Не умеешь, но хочешь научиться переводить, редактировать…

Спасибо что посетили мою страничку. Моя основная цель - озвучивание малоизвестных и короткометражных аниме на русский язык.

Даббер.

Добро пожаловать в темный и очаровательный мир Yanderedub! Наша страстная группа озвучивающих актеров безупречно передает суть оригинальных персонажей, внушая захватывающее сочетание интенсивности и эмоций в каждом дубляже. Погрузитесь глубоко в изогнутые умы наших тщательно разработанных выступлений, где одержимость встречается с решимостью в поразительно красивой симфонии голосов. Присоединяйтесь к нам в нашем путешествии, чтобы переосмыслить фандом через наше безупречное стремление оживить захватывающий сюжет Yanderedub. Позвольте своим эмоциям разгуляться во время исследования глубин любви, безумия и всего, что между ними.