Переводчики

Akira Team - новенькая команда по озвучке аниме и дорам.

Команда «KZ_GMM» занимается озвучкой, переводом BL лакорнов, аниме. Компания «KZ_GMM» совсем юная и молодая. Но старается порадовать своих зрителей. В наших переводах могут быть наши комментарии, если наши комментарии вас не устраивают у вас всегда есть выбор выбрать другого переводчика переводы можно найти в нашем vk, тгк

EVA - это творческое объединение актёров закадрового озвучивания. Мы дарим вашим любимым героям живые эмоции и приятные голоса. Эпизоды в нашей озвучке выпускаются по расписанию: в течение суток с выхода оригинала✅ Устраивайтесь поудобнее и наслаждайтесь новыми сериями аниме вместе с нами! Приятного просмотра❣️ Присоединяйся к нашему тёплому комьюнити в соц.сетях: Наша группа Вконтакте: vk.com/evanime Наш телеграм: t.me/evanime

SibVic – фансабер. Начинал свою деятельность ещё в 2003 году под ником VIRUS, занимаясь переводом обзоров WRC (World Rally Campionship). Позже сменил ник на SibVic (сокр. от SiberianVictor). В 2006 году принялся за перевод Initial D. В основном переводил аниме с автомобильной тематикой, так как является автолюбителем. Новых аниме с такой тематикой не выходило, потому последней переведённой аниме стала Capeta. Возможно, мы ещё увидим его перевод в связи со скорейшим релизом MF Ghost. Была попытка создать команду переводчиков – Petrolhead RUSub Team (среди них засветился StalkerJS в роли редактора), но особо никто не поддержал. SibVic так же совместно работал с mutagenb из Cafesubs. Она помогала…

Перевожу в основном что-то старое.

Команда по переводу манги и манхвы и сопутствующих им проектов. В данный момент переводим дополнительные материалы к дунхуа по мотивам маньхуа "Путешествия Чангэ". Страница на Readmanga: https://readmanga.live/list/person/cherry_manga Страница на Mintmanga: https://23.mintmanga.live/list/person/cherry_manga

Творческое объединение по озвучивании аниме. Проект закрыт

Cyber Cat Studio - творческое объединение, занимающееся озвучиванием мультфильмов, медиаконтента и адаптацией песен. Проект основан 17 ноября 2018 года.

Страница переводчика на Mult (мультфильмы) Соцсети: Ссылка на группу вк: vk.com/geekseala Канал Ютуб: youtube.com/c/GeekSeala

Вы любите аниме и всё, что с этим связано? Специально для этого и была создана Sakurina - проект, где можно узнать последние новости из сферы анимации и посмотреть любимое аниме в качественной озвучке. Вступайте к нам, зовите друзей. Станьте причастным к общему делу и ознакомьтесь с нашими вакансиями. Давайте вместе сделаем проект лучше! С любовью, команда Sakurina!

«Студия СВ-Дубль» — профессиональный дубляж и закадровое озвучивание художественных и мультипликационных фильмов и сериалов.

Студия занимается не только дубляжом и озвучкой, но и предлагает услуги видеомонтажа, цветокоррекции, изготовление и перезапись звука и другие.

Даём новую жизнь старым аниме ☆ ～('▽^人)

Творческая личность Бывший проект: Team Wolf Мой блог с релизами: https://greenlightgik.blogspot.com Текущая страница в ВК: vk.com/greenlight_gik Текущая страница в ТГ: t.me/id_greenlight Страница переводчика на Dorama TV: https://1.doramatv.one/list/person/green_light

Команда переводчиков манги, занимаемся переводами с начала 2018 года и по нынешнее время. С недавних пор также переводим мангу и на английский язык. По всем вопросам о сотрудничестве и вступлении в нашу команду писать в лс нашей группы в VK или модераторам на нашем Discord-сервере.

Фандаб группа

Проект озвучивания аниме

Творческое объединение занимавшееся озвучиванием аниме

Даббер и официальный ведущий компании РуАниме/DEEP. Настоящее имя Михаил Глушенков. Участвует в AniStar. Также озвучивал для Anilibria, OpenDub, LE-Production и др.

Творческое объединение по озвучиванию аниме

Перевод аниме. В основном, стихотворный перевод песен из аниме.

Творческое объединение занимающееся переводом аниме

Озвучиваем дунхуа С РАЗРЕШЕНИЯ ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ!!! Окунитесь вместе с нами в мир дунхуа!

Непрофессиональный озвучкер

Творческое объединение, занимавшееся озвучиванием аниме.

DAISUKI - созданный в 2013 году японский веб-сайт, направленный на популяризацию аниме у иностранной публики. С 2015 года в числе прочих транслирует некоторые аниме с русскими субтитрами. Русские субтитры от этого сервиса можно встретить обозначенными "VodkaSubs" (первое название команды, переводившей аниме для сервиса) и "BudLightSubs" (название команды на данный момент).

Профессиональная студия озвучивания. Работаем над аниме и другим медиаконтентом.

Что такое проект INTramedia? Это проект для любителей восточной анимации, в котором вы найдете: - переводы манги, манхвы и т.д.; - субтитры к лучшим онгоингам аниме; - интересную информацию; - красивые арты; - атмосферную музыку; - факты об Азии и многое другое. INTramedia - добро пожаловать!

Профессия: переводчик, актер дубляжа, журналист, актер Дата рождения: 27 января 1952 Cоветский и российский музыкальный журналист, музыкальный издатель, синхронный переводчик фильмов с английского и французского языков, исполнитель закадрового перевода. С середины 1980-х годов является одним из самых известных и продуктивных переводчиков.

HORIZON (Хорайзон, Горизонт, бывш. DRAGON VOICE) – это уникальный проект по переводу и озвучиванию дунхуа (китайских анимационных сериалов). Наша группа ВКонтакте: https://vk.com/horizondonghua Телеграм-канал: https://t.me/horizondonghua