Старлайт Ноктюрн

Ох. Слишком жизненное аниме. И такие открытые концовки не люблю. Тяжкое и грустное послевкусие, но однозначно в любимые. Благодарю за перевод! 

Приятно наблюдать за стильной режиссурой Дезаки. Здесь присутствует великолепная раскадровка, мягкие цвета и хорошая анимация, но они также часто сменяются множеством статичных кадров, которые немного нарушают погружение. Японию 1920-х годов редко изображают, и нам даже рассказывают о Великом землетрясении Канто как о символе хаоса, царившего в жизни крутого парня Якудзы Таки и его гарема. Знаете, он из тех парней в нуаре, которые считают всех женщин шлюхами, но потом появляется одна девушка, и он такой: "Я никогда ни в кого так не влюблялся, и я хочу пожертвовать ради тебя всей своей жизнью и в конечном итоге умереть в фальшивой трагедии", - в чем-то этом эквивалент криминального романа + сэйненовского диснеевского фильма. Да, ладно, приятель. Хотя сценарий может быть... в порядке, любовный треугольник деревянный, и я не чувствую надвигающейся трагедии. Это хорошее зрелище для фанатов Дезаки, прекрасный визуал и неповторимая атмосфера. Пик раскадровки OVA в 1980-х годах. Просто хотелось бы, чтобы в этом было больше смысла, но это примерно так же поверхностно и меркантильно, как попытка флэпперши или "современной женщины" (или какой-то другой эквивалент в Японии) соблазнить Таку. Можно было бы сказать, что у OVA открытый финал, но, учитывая то, к чему явно шел сценарий, правильнее было бы назвать его незаконченным.