Дочери Мнемозины

Собственно, в последней серии всё объясняется, если что было не понятно ранее... "для взрослых" тут вовсе не из-за обнажёнки или сексуальных сцен... как для меня, так вполне себе прикольное фэнтези...:р

   А разве обязательно упоминать именно её?) В любом случае, речь о бессмертии. А это во многом вопрос сохранения памяти. Причём, Рин приходится пройти через это в буквальном смысле.

  Во многих случаях то название, под которым даётся перевод, не соответствует действительному названию произведения, но полностью соответствует домыслам или философии переводчика.

Например, "Lost Girl", "Потерянная девочка", "Найдёныш" было переведено как "Узы крови" ("Bloodlines", "Blood bond", etc.).... Тут надо переводчиков прижимать, чтобы названия без отсебятины давали и переводили строго по факту (иначе потом :бип: получишь оригинальное название при обратном переводе).

клевое аниме. вроде ничего особенного, но стоит мне вспомнить какой либо эпизод, и тут же хочется пересмотреть, поэтому на счет того, что "на один раз" я не согласна) лично для меня все было понятно

Посмотрела. Что тут не понятного?Как по мне, то всё рассказали и объяснили..Да, конечно, сказать, что прям понравилось я, увы, не могу, но и сказать, что это полный бред, я, конечно же, тоже не могу..Посмотреть можно, но не больше одного раза)

Увлекательный эччи-боевик с насилием на протяжении примерно одной серии, затем он погружается в кучу глупых сюжетных линий и нелепого сценария о бессмертии. Кажется, что это представляет собой один из аспектов стереотипного аниме, но на самом деле в нем не так уж много подобного, если только вы не имеете в виду в целом душный, запутанный сюжет, который слишком поспешен или глуп, чтобы кого-либо убедить, и оформление его как эротической дразнилки.

По какой-то причине всегда считал, что "Дочери" из разряда NC-17 и находятся ближе к тем же "Доспехам тьмы"  и как же я ошибался!  В целом - анимешка понравилась. Вернее правильно будет сказать - понравились первые четыре серии, ибо в финальных сериях, где, казалось бы, раскладывают по полочкам все ответы на накопившиеся вопросы, сюжет (лор, смысл и само повествование) скатывается в глубины глубин бездонной бездны. И это печально, ибо начиналось всё вкусненько и я получил свою долю удовольствия и эмоций