Переводчик Dream Cast

Если девушка дразнит тебя, значит, ты ей нравишься! К сожалению, Акитеру по собственному опыту известно, что это не так. Потому что все девушки, с которыми он общается, относятся к нему с презрением, и ни одна из них не согласилась пойти с ним на свидание! К счастью, он больше озабочен тем, чтобы обеспечить себе и своим друзьям-разработчикам игр место в компании своего дяди. Но когда дядя ставит ему условие, что он должен сыграть роль бойфренда его дочери, Акитеру не остается ничего другого, как согласиться. Что подумает об этом сестра его лучшего друга Ироха, которая безжалостно издевается над ним? J-Novel Club

Отаку-куноичи ≒ Otaku NEET ≒ Девушка с нулевым романтическим опытом! На Цукасу, обычного служащего, нападает Youma, и его спасает гениальная куноичи Шизури. Однако, когда она не работает, то становится отаку NEET... Сегодня Цукаса будет продолжать портить Шизури. Рецепт, доставленный прямо к вам♪ MU

Стать танцором на льду - не то, к чему стремился Цукаса Акеураджи, когда решил отправиться в мир фигурного катания. Однако именно там он и оказался, поскольку "начал слишком поздно", чтобы следовать своим истинным мечтам о сольном катании. Долгие годы он довольствовался тем, что был оболочкой своих прежних амбиций, пока не встретил девочку, в которой увидел себя. Инори Юицука, пятиклассница, которая так отчаянно хотела кататься на коньках, что занималась тайно, пришла на каток Цукасы вместе с мамой, чтобы попросить об уроках. Все вокруг клеймили её бесполезной, говорили, что ей уже "слишком поздно" начинать, и что догнать других фигуристов невозможно. MAL

Я, Теруаки Накамура, перевелся на Окинаву и влюбился в одну девушку... но я не могу понять ее диалект. К счастью, Хига-сан всегда помогает мне с переводами. Кросс-культурный роман, который немного отличается от других, начинается на южном острове! Comic Natalie

Главное увлечение Казухиро Китасэ - сон. С ранних лет он попадал в мир своих снов и отправлялся в захватывающие приключения. Повзрослев, он познакомился с женщиной-эльфом "эль-фи́й-ка", и теперь эти двое соединились благодаря клейму дракона! Проснувшись однажды, он замечает знакомую фигуру, спящую рядом с ним... Девушка-эльф из его снов?! J-Novel Club

Второй сезон Kimi no Koto ga Daidaidaidaisuki na 100-nin no Kanojo.

Сатоко Кусагакуре, женщина-ниндзя, покинувшая свою деревню вместе с товарищами, оказывается в городе вместе с Конохой, старшеклассницей, работающей наемной убийцей. Сатоко обладает способностью трансформировать предметы с помощью ниндзюцу, что привлекает внимание Конохи. Они заключают сделку: Коноха предоставляет Сатоко жилье в обмен на помощь Сатоко в уборке после убийств. MAL

Ю Ютани, ученица первого года старшей школы с пронзительным взглядом, большим пирсингом и яркими двухцветными волосами, не является известной хулиганкой, которую все обходят стороной. В душе она очень хорошая девочка, а в голове у неё постоянно крутятся мысли о школьной мадонне Атори Мидзутори. Желая привлечь внимание председателя дисциплинарного комитета Атори, Ю решает перестать быть отличницей и стать "плохой девочкой"! Школьная комедия, рассказывающая о борьбе глуповатой самопровозглашенной правонарушительницы, вот-вот начнётся! MAL

В борьбе с чудовищами человеку порой приходится самому стать чудовищем. Противостояние людей и кайдзю входит в новую фазу. Ради спасения товарищей от верной смерти, Кафке Хибино пришлось раскрыть всем свой страшный секрет. Долгим и упорным трудом он сумел доказать суровому командованию, что он больше человек, нежели монстр. Однако доверие всё ещё предстоит заслужить. Но главное, будучи для одних просто оружием, для многих он остался верным другом. А тем временем угроза новейших кайдзю, не просто могущественных, но и невероятно умных, стала очевидна для всех. И чтобы справиться с таким врагом, мощных пушек и крепких кулаков уже явно недостаточно. AniLiberty

Оригинальное видео аниме эпизода Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! MAL

Второй сезон "Yozakura-san Chi no Daisakusen

Солист хорового кружка Ока Сатоми неожиданно сталкивается с якудза Наритой Кёдзи, который обращается к нему с просьбой: «Пойдём в караоке!» Оказывается, в его группировке существует традиция – ежегодный караоке-турнир, по итогам которого тот, кто споёт хуже всех, получает от босса весьма сомнительную татуировку. Кёдзи просит Сатоми обучить его пению, и тот, не имея другого выхода, вынужден согласиться. Так между ними завязывается странная, но забавная дружба, скреплённая песнями и совместными репетициями.

Стать героем — это значит проявить себя в трудной ситуации, пожертвовать собой ради других. Это, конечно, требует мужества, но не в нашем мире. Здесь, чтобы стать героем, нужно совершить преступление, и тебя отправят в специальный отряд. Осуждённые в этом отряде приговариваются к военной службе и сражаются против армии Короля демонов. Даже если они умрут, их воскрешают и снова отправляют на поле боя. Ксайло Форбарц, бывший капитан Ордена святых рыцарей, совершил непростительный поступок и попал в отряд номер 9004. Он вместе с другими преступниками выполняет приказы и старается не терять надежду. Однажды он встречает необычную девушку Теоритту. Она не человек, а оружие, и довольно сильное. Как…

Второй сезон Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita. Запланированная дата выхода апрель 2026г.

Персона Маки обсуждается людьми, что неплохо её знают. Кое-кто считает, что она не способна прикрывать мужчину, идя позади. А вот уже Маи вызывала больше надёжности. Поступает известие о том, что скончался лорд Наобито. А он был главой клана. Является человек с завещанием, чтобы зачитать его. Наоя должен стать двадцать седьмым предводителем. И он будет владеть всем имуществом. В случае, если с ним что-то стрясётся, то имеется персона Фусигуро Мэгуми, который заменит его. А этот юноша находится в Токио. Кое-кто зол из-за такого развития событий. И он готов убить этого мальчишку. Проклятая энергия подчиняется юноше, который ещё даже не достиг пика развития. Сатору лишается покровителей. Напряжение…

Второй сезон «Jigokuraku».

Тридцатипятилетняя писательница Макио Кодай никогда не поддерживала хороших отношений со своей старшей сестрой Минори и осталась равнодушной, услышав новость об автокатастрофе, в которой погибли Минори и её муж. Во время процедуры опознания тел Макио встречает свою пятнадцатилетнюю племянницу Асу Такуми, которую не видела уже несколько лет. Аса с трудом переживает смерть родителей, и Макио, пытаясь утешить девочку, предлагает ей начать вести дневник, чтобы справиться с потерей. Вскоре, узнав, что другие родственники не желают брать Асу на попечение, писательница решает сама стать её опекуном, несмотря на свою неопытность. Теперь им предстоит научиться жить вместе, шаг за шагом разбираясь в себе…

Коко, девочка из маленькой деревушки, всегда хотела быть колдуньей. Вот только магические силы даются человеку при рождении, потому Коко пришлось отказаться от своей мечты. Но однажды в её деревню приходит колдун... Это история об отчаянии и надежде, что обрела девочка.

Вы можете подумать, что гуляющий по округе петух — это обычная домашняя птица, но не тут-то было... Посмотрите на этот красный гребень — да это же знак величайшего защитника человечества! Да, наш герой может и невысокого роста, а все его противники как на подбор исполины — но чем больше шкаф, тем громче он падает, не так ли? Неважно, кто встанет у него на пути — ничто не сравнится с его отважным сердцем и устрашающим боевым кличем «Кукареку»!

Второй сезон "Sousou no Frieren". MAL

"Просто убейте меня!" Это слова Серафины де Лавиллан, сильнейшей женщины-рыцаря Запада. Потерпев поражение в войне с Востоком, она попала в плен к варварам! Пленницу Серафину ждет жизнь, полная мести, пыток и унижений... или она так думала! Но вместо этого ей предлагают брак с королем варваров! Интригующая история о потустороннем браке вот-вот начнется! KODANSHA

Когда Лизель таинственным образом оказывается в городе, который имеет странное сходство с его собственным, но явно не является таковым, он быстро смиряется с маловероятной истиной: это совершенно другой мир. Однако спокойный Лизель не из тех, кто паникует. Он сразу же отправляется на поиски информации об этом странном месте, а чтобы помочь ему в этом, нанимает опытного искателя приключений по имени Гил в качестве своего гида и защитника. Пока он не найдет дорогу домой, Лизель считает, что это прекрасная возможность познакомиться с новым образом жизни, участвуя в приключениях в составе гильдии. В конце концов, он уверен, что рано или поздно вернется домой... а пока стоит насладиться потусторонними…

Кая-чан пользуется дурной славой в детском саду как нарушительница спокойствия. Но Чие, которой поручено присматривать за ней, вскоре обнаруживает скрытые способности у Каи. Приготовьтесь к захватывающему приключению в детском саду! MAL NEWS

В центре сюжета Fate/strange Fake - несовершенная копия войны Грааля, основанная на Третьей войне Святого Грааля в Фуюки. После завершения третьей Войны Грааля американская организация магов, отличная от лондонской Ассоциации магов, использовала данные о Войне Грааля в Фуюки для планирования собственного ритуала. Семьдесят лет спустя они использовали город Сноуфилд в качестве Священной земли для своей собственной Войны Грааля. Однако им не удалось успешно воспроизвести все аспекты ритуала, в результате чего он стал лишь имитацией, лишившейся класса "Сабля" и позволившей вызывать странных Слуг из-за размытости определения "герой". Ронгалл и его ученик Фалдеус были направлены Ассоциацией магов…

Сиквел к «Dorohedoro».

Проснувшись, Юки обнаруживает себя в незнакомом поместье, одетую в форму горничной и лежащую на роскошной кровати. Вскоре она обнаруживает ещё пять девушек, одетых так же, как и она. Это Дом призраков, и единственный способ выжить - пройти через подстерегающие их ловушки, смертельные игры, полные духовых ружей, пил, запертых комнат и оружия. Это безнадёжная, пугающая ситуация для всех... ну, для всех, кроме Юки. В конце концов, это её карьера в семнадцать лет. Вам не кажется это странным? Она бы согласилась. Но так уж устроены некоторые люди - они зарабатывают на жизнь, играя в смертельные игры. Yen Press

Когда-то Зима была единственным временем года в мире, но такое существование было слишком одиноким, и поэтому она создала Весну, чтобы любить. Вскоре земля пожелала больше времени для отдыха в цикле, и родились Лето и Осень. Тех, кто поддерживает этот цикл, называют Агентами Четырех Сезонов. Хинагику, Агент Весны, исчезла с этой земли десять лет назад, забрав с собой сезон весны. Теперь, после невероятных трудностей, она вернулась, чтобы восстановить цикл, и, как в мифе, передаваемом с начала времен, она посылает свою любовь Зиме. Yen Press

Четвёртый сезон Re:Zero.

Иногда встреча людей с совершенно разными характерами заставляет нас пересмотреть свои взгляды на жизнь и поведение в обществе. Это заставляет нас задуматься о своих тайных страхах, которые мы обычно скрываем от окружающих. В старших классах, где важно уметь находить общий язык с другими, яркая Мию Судзуки с розовыми волосами, модным макияжем и натянутой улыбкой изо всех сил старается быть в тренде и соответствовать настроению своих одноклассников. Хотя в глубине души она чувствует усталость от необходимости постоянно подстраиваться под других. За соседней партой сидит спокойный и сдержанный Юсукэ Тани, которому безразлично, какое впечатление он производит на окружающих. Он говорит прямо, не…

Нанока проходит через портал в эпоху Тайсё "Taisho", где экзорцист Мао нехотя спасает ее из пасти гротескного ёкая. Когда Нанока возвращается в настоящее, она обнаруживает, что у нее появились новые невероятные способности. Она возвращается в прошлое в поисках ответов, но оказывается втянутой в расследование серии жутких убийств, которое ведет Мао. По мере того как ее вопросы к самой себе множатся, Нанока узнает, что Мао проклят демоном-кошкой по имени Бёки "Byoki", а также его мечом. Если кто-то, кроме Мао, попытается им овладеть, он будет обречен. Но когда жизнь Мао оказывается под угрозой, Нанока берет в руки его клинок и замахивается! VIZ Media

Глубоко в сельской местности Минато Кусуноки остался управлять ужасным домом, переполненным злыми духами, — по крайней мере, так было до тех пор, пока его необычные способности не очистили его от них! Вместо этого в очищенную резиденцию Кусуноки потянулась целая процессия уникальных и необычных богов, и Минато проводит дни, отдыхая в компании своих духовных соседей. Что ещё ждёт Минато в мирной жизни в окружении богов? Yen Press

Второй сезон «Higeki no Genkyou to Naru Saikyou Gedou».

Хикару Гэро принадлежит клану могущественных наёмных убийц, который существует несколько сотен лет. Понятно, что такой род работы не предполагает романтические знакомства, так что Гэро пребывает в уверенности, что ни одна женщина им не заинтересуется и что брак не для него. Однако такое положение вещей совершенно не устраивает старейшин клана, которые ждут не дождутся будущего наследника и продолжателя семейного бизнеса и традиций. Поэтому Гэро ставят условие: или он женится и рожает преемника, или эта ответственность ляжет на плечи его младшей сестры. Прижатый к стенке, Гэро просит помощи у женщины, которую ему «заказали». Его нынешнее задание — счастливый брак!

Действие разворачивается в мире, где убийства и пытки легализованы, а также существуют многочисленные компании, работающие по контракту на пытки. Сэро и Сиу работают неполный рабочий день в пыточной компании "Spirytus", которая известна хорошим отношением к своим сотрудникам и нацелена только на плохих людей. Двое новых сотрудников на неполный рабочий день — Микэ и Хью — также присоединились к компании, и все четверо наслаждаются своей нелегкой трудовой жизнью.

Ёи Такигути, известная как школьная «принцесса», пользуется всеобщей любовью благодаря своим безупречным манерам. Несмотря на то, что она девушка, её андрогинная внешность и утончённое поведение вызывают восхищение у окружающих. Хотя Ёи не всегда была довольна своим образом, она не пыталась его изменить. Всё изменилось, когда она встретила второго «принца» школы — Кохаку Итимуру. В отличие от Ёи, у Кохаку внешняя привлекательность сочетается с неприятным характером. Однако именно он первый разглядел в Ёи её истинную сущность.

Что может пойти не так в жизни тридцатилетнего неудачника с травмированной психикой? Правильно — он становится учителем в частной женской школе для нелюдей! Русалка, волчица, крольчиха и птичка жаждут стать людьми, и угадайте, кто теперь должен им провести экскурсию по этому прекрасному аттракциону под названием “человеческая жизнь”? Да, именно я! Ну, будет весело… Или опасно. Скорее всего, и то, и другое!

"Орн Доула, сегодня твой последний день в отряде". Орн, некогда искусный фехтовальщик, приспособился к роли чародея, чтобы заполнить важный пробел в Отряде героев. Однако в один прекрасный день лидер отряда внезапно увольняет его, утверждая, что ему не хватает навыков. Бывшие товарищи называют "слабаком" и "мастером на все руки, но не мастером ни в чём". Решив начать все сначала, он возвращается к приключениям — на этот раз в качестве фехтовальщика, в роли, в которой он изначально преуспел. Но его время в качестве чародея было далеко не потрачено впустую. Опыт, знания и бесчисленное множество оригинальных заклинаний, которые он разработал в Отряде героев, превратили его в воина, не похожего ни…

Адаптация одноименного ранобэ. Обычного, ничем не примечательного старшеклассника призвали в другой мир и одарили сильнейшей профессией. Нет, не Героя и даже не Мудреца. Инспектора. С возможностью анализировать и собирать точную информацию, бесспорно, она самая сильная из всех!

Старшеклассницы Айми Миёси и Нами Сомэтани. Тема, о которой они всегда говорят, - "Кирио-кун", их одноклассник. Односторонняя романтическая комедия, в которой рассказывается о повседневной жизни двух друзей и соперников, которые вряд ли когда-нибудь полюбят друг друга.

Асакура Коичи — молодой дизайнер, работающий в рекламном агентстве. Потерянный и растерянный после того, как его отстранили от проекта, над которым он так усердно работал, он отправляется в Музей искусств Йокогамы. Именно здесь много лет назад он впервые встретил талантливую «Эрен»...

Судзумэ Татибана работала горничной в английском поместье, однако после некоего инцидента была вынуждена переехать в маленькую квартиру в Японии. Как ей утешить себя, раз она переехала жить в другую страну? С помощью японской кухни!

Юки погиб в автокатастрофе и переродился в фантастическом мире! Однако вместо того, чтобы стать героем легенд, он реинкарнировался в могущественного демона. Не желая становиться Повелителем демонов, он сидит в замке Повелителя демонов в качестве случайного стража низшего ранга. Однажды группа героев пришла, чтобы атаковать, и он наобум вырубил всю группу героев. Вылечив группу героев и приготовившись отправить их обратно в город, он заметил женщину-жрицу и влюбился в неё с первого взгляда! MU

Наш герой однажды просыпается в совершенно новом мире… но его новая жизнь не приносит ему боевых навыков, магических способностей или даже рук и ног! Он перерождается в беспомощное яйцо, застрявшее в незнакомом лесу, окруженном ужасающими, голодными зверями. Но яйца вылупляются, детеныши вырастают, и скромное начало может привести к чему-то великому. Он сделает все возможное, чтобы стать самым сильным драконом на свете, и никакая жалкая скорлупа не встанет у него на пути!

24-летняя офисная сотрудница Ринко живёт одна и тайно является отаку. Однажды в стене её квартиры появляется «дыра», соединяющая её жильё с двумя соседними комнатами. В комнате слева живёт миловидный, но загадочный парень, который слишком уж ласков и внимателен к Ринко. В комнате справа — ещё один таинственный сосед, но с довольно агрессивными наклонностями… Постойте! «Я… кажется, я его знаю!» Единственное место, где Ринко могла спокойно уединиться, — её квартира — переворачивается с ног на голову. Теперь каждый её день наполнен волнующими и неожиданными событиями!

Осенью своего первого года в cтаршей школе Кода Арата встречает Кузьму, странное существо, которое чем-то напоминает птицу. Поскольку Кузьма голоден, Арата приносит его домой... Но из-за старшего брата Араты, который провалил вступительные экзамены, Кузьма увлекается ситуацией этой семьи, и в итоге становится приживальщиком в доме Кода. Он говорит, что это только до тех пор, пока не пройдет зима и не наступит теплая весна, но...

Второй сезон «Saikyou no Ousama, Nidome no Jinsei wa Nani wo Suru?».

Имя Нао Кандзаки символизирует честность, и это качество лучше всего её характеризует. Однако в мире, где на кону стоят сотни миллионов иен, её искренность может сыграть против неё. Студентка Нао оказалась втянутой в «Игру лжецов», и её честность делает её уязвимой и лёгкой мишенью для обмана. Никто не устоит перед попыткой обмануть наивную девушку, которая до конца верит в возможность сотрудничества с корыстными людьми. Всё иначе с Синъити Акиямой, к которому обратилась Нао, даже не подозревая, на что способен этот гений, разоривший крупнейшую корпорацию.