Космический пират капитан Харлок

Порядок просмотра

    Космический пират капитан Харлок (ТВ) — 42 серии, 1978–1979. Это оригинальная адаптация манги Лэйдзи Мацумото, с которой началась история.
    Капитан Харлок: Тайна Аркадии (фильм) — 1978. Полнометражный фильм, который является альтернативной версией 13-го эпизода оригинального сериала.
    Аркадия моей юности (фильм) — 1982. Предыстория, рассказывающая о событиях до оригинального сериала. 
    Аркадия моей юности (ТВ) — 22 серии, 1982. Телевизионное продолжение фильма.
    Сага о Харлоке: Кольцо Нибелунга (OVA) — 6 эпизодов, 1999. Адаптация манги, которая продолжает историю в новом ключе.
    Космический воин Зеро (ТВ) — 13 серий + 2 спешла, 2001. Спин-офф, рассказывающий о противостоянии адмирала Зеро и капитана Харлока.
    Бесконечная одиссея капитана Харлока (OVA) — 13 эпизодов, 2002. Ещё один спин-офф, действие которого происходит спустя годы после оригинального сериала.
    Ган Фронтир (ТВ) — 13 серий, 2002. Ещё одна альтернативная история во вселенной. 
    Космический пират Харлок (фильм) — 2013. Современная адаптация манги.

Важные нюансы

    Спин-оффы vs. основная линия. «Космический воин Зеро» и «Бесконечная одиссея» — это альтернативные сюжетные ветки (sideoffs), а не прямое продолжение. Их можно смотреть в любой момент после оригинального сериала, но они предлагают иной взгляд на вселенную.
    Хронологический порядок внутри спин-оффов. Если решите смотреть «Зеро» или «Одиссею» отдельно, внутри этих проектов тоже есть внутренняя хронология, которую стоит учитывать.
    Альтернативные версии. «Тайна Аркадии» и «Аркадия моей юности» предлагают иные трактовки событий оригинального сериала.

Если вы новичок во вселенной Харлока, я рекомендую начать с оригинального ТВ-сериала 1978 года — это фундамент истории. После него можно смело браться за спин-оффы, но будьте готовы к тому, что некоторые сюжеты могут казаться не связанными с первоисточником.
Да, оба проекта — «Космический воин Зеро» (Cosmo Warrior Zero) и «Бесконечная одиссея капитана Харлока» (Space Pirate Captain Herlock: The Endless Odyssey) — можно смотреть отдельно. Внутри каждого из них нет строгой внутренней хронологии, которая диктовала бы обязательный порядок просмотра серий друг за другом.
Почему можно смотреть отдельно
Эти работы являются альтернативными версиями развития вселенной капитана Харлока, созданными по мотивам манги Лэйдзи Мацумото. Они не являются прямыми продолжениями друг друга, а скорее предлагают разные сюжетные трактовки.
«Космический воин Зеро» (2001) — это ТВ-сериал из 13 эпизодов плюс 2 спэшла, который фокусируется на Докторе Зеро и его роли в борьбе против тирании корпорации Гайя.
«Бесконечная одиссея капитана Харлока» (2002) — это OVA из 13 эпизодов, где Харлок противостоит древним существам Ноо. В этом проекте также участвует Доктор Зеро, но в качестве одного из ключевых членов экипажа.
Таким образом, каждый сериал предлагает самостоятельную историю с собственным составом персонажей и конфликтом. Вы не потеряете понимание сюжета, если начнёте с любого из них.
Что же выбрать?
Если вам интересен именно персонаж Доктора Зеро и его философия, начните с «Космического воина Зеро». Если же вас больше привлекает масштабная космическая опера с Харлоком в главной роли и тема противостояния тирании, то логичнее будет начать с «Бесконечной одиссеи».
При этом обе работы можно смотреть и в связке с другими проектами вселенной Харлока