В Токийском заливе открылся новый отель, управляемый самым мощным в мире суперкомпьютером. Отметить это событие пригласили и команду Городского Охотника, но добраться до туда удалось только Мики и Каори.
Вскоре всех прибывших берет в заложники свергнутый южноамериканский диктатор генерал Гиллиум. Только Рё и Умибодзу могут освободить пленников и не дать дочери Гиллиума использовать суперкомпьютер, чтобы совершить ядерный удар по США.
(c) FindAnime