Мост в звездное небо

Кадзума Хосино готовится к новому этапу своей жизни в подростковом возрасте. Из-за слабого, чем в среднем, здоровья брата Аюму их родители решили, что для семьи будет лучше переехать из города в более сельскую местность. Теперь оба брата отправились в гостиницу Yorozuyo Inn, где они будут жить до тех пор, пока их родители не смогут уладить дела в городе и обустроить свой новый дом.

Их приезд в гостиницу идет не так, как планировалось, когда они садятся не в тот автобус, оказываются в глуши, Аюму получает шляпу, украденную дикой обезьяной, а Кадзума заблудился в лесу, пытаясь выследить животное. Все это приводит к случайной встрече с энергичной молодой девушкой по имени Уи, на которую Кадзума случайно падает и целуется, пытаясь вывести его обратно на автобусную остановку. Вряд ли это хорошо уживается с подругой Уи Ибуки, которая быстро пинает Кадзуму и посылает его в путь. К большому ужасу Кадзумы его невезение увековечено в гостинице благодаря хозяйке Сеньке и ее слегка извращенному чувству юмора, а потом выясняется, что двое его одноклассниц - это девушки, которых он опозорил перед собой в лесу!