Отзыв на аниме
Я в тебе не сомневаюсь сезон 1
Вот уж точно китайцы в последнее время умеют удивлять. Главным образом, что даже если формат данного дунхуа не привычный 2д, то все равно глаз не оторвать. Хотя, именно здесь виноват сюжет, а не красота анимации. Наполненные искрометными шутками, каждая серия заставляет улыбаться, а то и смеяться. Развитие проворачивается самым интересным образом, а героиня, что редкий случай, очень радует!
Главные герои отлично дополняют друг друга и происходящие вокруг них события. Прекрасные взаимоотношения, а также совместимость. Это делает данное дунхуа прелестным и притягивающим. Возможно, вовсе не на один раз, это факт, ведь харизма каждого персонажа, даже второстепенного, заставляет желать продолжения.
Касаемо маньхуа, мнение неоднозначное. Можно сказать, что дунхуа интереснее и содержит больше событий, интересных и дополняющих сюжет диалогов. Если начинать читать, то только после просмотра адаптации, так как не многим будут понятны происходящие на страницах события. Скорее всего, это уже вопрос к переводчикам, так как во многом перевод не понятен и сумбурен. Однако, этого не сказать о переводе дунхуа. Плюс озвучка, которая идеально подходит характерам персонажей, а также профессионалиизм даберов во многом сыграли свою роль. Отмечу, что речь идет о ПВА Шоу, спасибо им огромное.
Отклонюсь от темы и хочу заметить, что в последние пару лет озвучка аниме поднялась на совершенно иной уровень и если сравнивать с тем, что было десять лет назад, это небо и земля. Честно скажу, что во многих случаях теперь субтитры мало играют свою роль, так как озвучка во многом превосходит ожидания и иной раз даже лучше оригинала. Чувствуется душа и то, что наши актеры озвучки, если можно так назвать, стараются. В данном дунхуа это очень ощущается.
Таким образом, это дунхуа всегда найдет своего зрителя и поклонника. Оно очень смешное, наполнено милыми и неожиданными моментами, оставляет огромное желание посмотреть продолжение. Кстати, если посмотреть трейлер ко второму сезону, то можно сразу понять - сезон обещает быть зрелищным.
Итог: 10 из 10 по всем параметрам
Комментарии 2
Little_Dorrit
а скоро ещё и дорама выйдет так что задел хороший
Ко всему, просматривая китайские дорамы, создается ощущение свежести. Что-то новое, отличительное от корейского производства. Особенно это касается исторических. Поэтому, ожидаем хорошую экранизацию!