Это аниме о следовании за своими мечтами, борьбе за равноправие, нестандартное мышление и получение удовольствия от пути к своей цели. Его эндинг хорошо передает мои мысли о нем: Арте поднимается по лестнице своего путешествия к званию художницы, окруженная другими людьми - людьми, которые соперничают с ней, поддерживают ее и толкают ее вперед - написанными на картинах.
Вдобавок, это одна из немногих историй, которые используют приевшихся героев в испытанном временем сюжете "героиня против всего света", и это работает. Конечно, порой она становится банальной, но яркие (во всех смыслах) персонажи делают ситуацию интересней - не каждый день увидишь сразу двух взрослых цундере, например.
Да и детально воссозданная Флоренция и Венеция эпохи Возрождения ласкают глаз. Кое-какие мелочи вроде постоянных поклонов явно приплыли из клише индустрии аниме, но давайте не забывать, что это делали японцы и для японцев, живущих в Японии. Нужно немало усилий, чтобы изобразить другую эпоху далекой страны, так что будем снисходительны.
"Арте" - легкомысленный, но удерживающий интерес сериал. Да и у кого не потеплело на душе благодаря супер-генки Лучшей Девочке-Художнику?