Думаю, можно сказать, что мы живые трупы, рождённые в гробах.

Дедал Юмэно

Игги не мог такое говорить и делать. Если когито так тебя изменил, это всё равно что ты умер. Значит, Игги заразился вирусом и умер.

Рил

Я всегда один. Не с кем говорить. И я не знаю, от чего это так. Почему меня никто не любит? Я пытался найти любовь, изображая других. Но потом понял, что любят не меня. Я никто, и никто не любит меня. И я решил уничтожить себя. Но даже убить себя я не могу. Поэтому я решил убить всех, чтобы уничтожить себя в них. Но это не получилось. Остался тот, от кого я пытался избавиться больше всего — я сам.

Прокси Офелия

- А почему вы дерётесь с авторейвами?

- Почему? Об этом не стоит размышлять на поле битвы.

Пино и Военный

Там были люди. Там живут люди. Там целый мир.

Рил

Трудно быть человеком.

Квин

Зачем мертвецам свобода?

Квин

Нельзя сомневаться в системе. Надо всегда подчиняться. Это способ стать достойным гражданином.

Винсент Лоу

Это лицо достойного гражданина. Лицо, которое нужно этому городу. Скучное лицо. Но, может быть, это именно я, которая смотрит на них свысока, не нужна этому городу.

Рил

Не волнуйся, если будешь следовать моим советам — станешь достойным гражданином.

Дороти

Очень скучный рай.

Рил

Четырнадцатилетняя я девица —

Малышка, милашка, озорница.

Дом под полом у меня,

Среди добываек моя родня.

песня Ариэтти

- Что случилось?

- Вы не поверите, хозяйка, лилипуты полезли!

- Лилипуты?

- Именно! Да ещё и воровайки! Да я вам клянусь! Эти воровайки… чего только нe украли из нашего дома, чтобы выжить.

- Хару, да что с тобой?

- Я-то всякий раз думала, что у меня воображение разыгрывается, а оно вот как оказывается!

- И зачем было уничтожителей крыс вызывать?

- Их несколько сотен, надо всех переловить! Ну да вы сейчас своими глазами всё увидите. Во-от где у них гнездо!

бабушка Сё и Хару

- Слушай, а поблизости нет никакой конторы по травле крыс?

- Крыс, говорите? Есть служба «Смерть пищалкам». Крысы замучили?

- Может, и крысы, а может, и не совсем. По секрету скажу — у нас тут лилипуты обитают. Своими глазами видела!

Хару и почтальон

Иногда дети бывают опаснее взрослых.

Хомили, мама Ариэтти

Это будет равноценный обмен. Я отдам тебе половину своей жизни, а ты мне половину своей!

Эдвард

Раз он умер улыбаясь, мы не станем о нём плакать.

Оливия Мила Армстронг

Я не западаю на мужиков, у которых нет денег.

Ребекка

Если со мной что-нибудь случится, можешь забрать этот особняк себе. Всё равно, в гроб он не влезет.

Оливия Мила Армстронг

Лично я считаю, что нет правильной и неправильной жадности. Вы, люди, делите всё, что является простой жадностью на плохое и хорошее, и поэтому вас так трудно понять.

Жадность

Люди довольно слабые создания, не так ли? Жить не могут без того, чтобы не сбиться в кучу и не начать плодиться.

Малышка в колбе (Гомункул)

Лень. Как же лень. Такая лень, что хоть помирай. Но помирать тоже лень.

Лень

Я уверен, что два человека могут общаться как личности, а не как представители своих народов.

Эдвард

Я не из тех, кому нужна благодарность.

Доктор Нокс

Герои в период войны — не более чем жестокие убийцы в мирное время.

Лиза Хоукай

Если хочешь покарать меня, тебе придётся сделать это лично, без помощи бога, человек.

Кинг Бредли

Не хочу выходить замуж за парня ниже меня ростом.

Уинри

- И куда он убежал?

- Ну… он очень быстро бегает и к тому же хорошо прячется…

- Проще говоря, ты не знаешь, где он.

Страсть и Зависть

Чем больше людей за столом, тем вкуснее еда.

Пинако Рокбелл

Я всё думаю, что же такое эта алхимия, в которую мы так верим? Алхимия учит, что если представить предмет в виде потока, то можно разложить его на части и затем воссоздать заново. Наш мир — это тоже поток, что течет по кругу и подчиняется определенным законам. Смерть — неотъемлемая часть потока. Прими поток во всех его проявлениях. Разве не это постоянно повторяла наш учитель?

Эдвард

Пусть меня будут называть армейским псом или проклинать, как дьявола; мы с Алом вернем наши тела. Но… мы не дьяволы и не боги. Мы люди. Мы всего лишь люди! Слабые, ничтожные, беспомощные люди…

Эдвард

По приказу государственный алхимик должен без колебания отнимать жизни у людей.

Рой Мустанг

Говорят, что даже при охоте на кролика лев не сдерживает свою силу. Я, Эдвард Элрик, обрушу на тебя всю свою духовную и физическую мощь!

Эдвард

Алхимик, отвернувшийся от Бога, должен умереть!

Шрам

Очень хорошо, господь будет доволен. А теперь стреляй во второго.

Пастор Корнелло

Большое дело всегда требует больших жертв. Это — равноценный обмен.

Ледяной алхимик

Алхимия — это наука, изучающая структуру материи, её расщепление и воссоздание. Однако она не всесильна и не позволяет создать что-то из ничего. Что-бы что-то получить необходимо отдать в замен нечто равноценное. Это — принцип равноценного обмена, главная основа алхимии. Преобразование человека — это главное табу алхимии. Этот запрет не позволено нарушать никому.

Люди никогда не примут различий. Они отвергают и боятся этого. Это служит началом войн.

Дитлинде Эккарт

- Этот замок скоро взорвётся.

- Почему!?

- Потому что он мне не нравится.

Эдвард и Альфонс

Нет ничего совершенного. Этот мир не совершенен. Вот почему он так прекрасен.

Рой Мустанг

Никакая равная плата не обязательна. Когда родители отдают любовь своим детям, не может быть стоимости или награды.

Ван Хоэнхайм

Равноценный обмен — это оправдание, которым слабаки утешают себя. Мол, заплатив цену, мог бы стать счастливее.

Данте

- Разве можно, чтобы исполнилась только наша мечта?

- А есть что-то важнее мечты?

- Всегда есть; важнее себя, важнее мечты, важнее всего.

Эдвард и Рой Мустанг

Если я стану человеком, то просто умру? Тогда, что такое настоящий человек?

Гнев

Не бывает армии, в которой нет преступлений и зла.

Фрэнк Арчер

Не важно кто ты — человек или гомункул — мы же живём только для того, чтобы удовлетворять свои желания.

Жадность

Как бы я не ненавидел вас, моей ненависти недостаточно, чтобы выразить вам свою благодарность.

Гнев

Я хоть и жадный, но не дурак. И мне не охота биться с вами двумя сразу.

Жадность

Верность духу армии означает, что он любит войну.

Ватто Фарман

Даже когда тебе больно ты сможешь уснуть, ты не сможешь уснуть если причинил боль другому.

Шрам