Аня выиграла билеты на путешествие. Семья отправится отдыхать на круизном лайнере "Принцесса Лорелея". Но по стечению обстоятельств Йор не может отдыхать вместе с семьёй, поскольку ей дали задание сопровождать вдову одного мафиози и её сына и защищать их от убийц посланных за ними. Сможет ли Йор сохранить в секрете от семьи свою основную работу и защитить клиентов? Или ей понадобится помощь Ани, которая как всегда в курсе всего?